Their promises they'd kept.
Пробный перевод пролога (далеко не все) The Last Court. Зачем? For elven glory! Во славу Шеогората, конечно.
читать дальше
Позор Серо
Ваш прадед - гениальный, жестокий, романтичный, безжалостный. Маг, отступник, одержимый. Он навлек опалу на Маркизат Серо. Даже его имя забыто - все зовут его Позором. Три поколения ваши предки не смели показываться в Вал Руайо.
*Выбор слабости*
Сумерки
Остерегайся плохих вещей
Если выбрано
Тьма на этих землях
У Серо долгая память. Позор оставил Завесу истончившейся. Силы, поднятые им, лишь дремлют. И даже до Позора западный Тирашан был местом древних желаний. Это не дает вам сидеть сложа руки. Если повезет, это не даст скучать и крестьянам с бандитами.
Храбрый, но не хитрый
"...и я не буду лгать - одна новость плохая, но остальные плохие и саркастичные".
Хитрый, но слишком осторожный
"...один из вопросов очень деликатный. Я советую вашей Светлости быть внимательнее".
Если выбрано
"Прошлой ночью шторм разбил несколько окон в великом чертоге.Так понимаю, их починка не будет простой.
Что важнее, прибыл посетитель из Вал Руайо. Она сказала, что будет иметь дело лишь с вами. Когда я потребовал ответить, что ей нужно, она спросила, не хотел бы я быть вывернутым наизнанку. Я подозреваю, что она..." - он понижает голос - "...маг. Я советую вам быть с ней осторожнее. На кону может быть судьба Серо".
Дать разрешение использовать стекольные мастерские
И предложить ей свое гостеприимство: она сможет остаться в замке.
Если выбрано
Новый друг
Ведьма улыбается. " какое наслаждение наконец-то иметь дело с кем-то благоразумным. Вы не поверите каких дураков я терпела при дворе. Законы этикета настолько неудобны" не поджигай этого шевалье, не замораживай ту баронессу в глыбе льда... Ну и как тогда проводить дни? Серо мне больше по вкусу. Прочное. Уверенное. Совершенное. Интригующее. Возможно, вы покажете мне еще больше его достоинств, ваша Светлость".
Вы объясняете ей, что местные жители говорят о Серо в женском роде. Ведьма улыбается - "И она нравится мне все больше и больше".
Отослать ее, и будь проклята печать императрицы
Понадобится больше, чем миленькая печать, чтобы заклеймить вас волей императрицы. Колдуньям здесь не рады. Отступники причинили Серо достаточно проблем.
читать дальше
 | Серо находится на границе Орлея, далеко на западе от цивилизованного мира. Королевство дремучих лесов, своенравных людей и обычаев, граничащих с ересью. Когда-то Серо был грозным участником Великой Игры. Но это было до появления его Позора. Ныне город носит статус изгоя, являясь пристанищем для нежеланных, непонятых и необычных. Вы его правитель. Но кто вы? |
 | Вы Охотница Воспитана чтобы править. Обучена использованию лука и меча, а также верховой езде. Бесстрашна. Охотница храбра, харизматична и искусна в охоте. Ее мало беспокоят книги и интриги. |
 | Вы Ученый Вы делили свое время между великим чертогом и тишиной библиотеки. Это ваш шанс освободить Серо от оков традиций. Воспользуйтесь им. Ученый немного лучше в правлении. Он также эрудирован, хитер и провел последние тридцать лет, избегая уроков фехтования и охоты. |
Позор Серо
Ваш прадед - гениальный, жестокий, романтичный, безжалостный. Маг, отступник, одержимый. Он навлек опалу на Маркизат Серо. Даже его имя забыто - все зовут его Позором. Три поколения ваши предки не смели показываться в Вал Руайо.
 | На вершине Башни Огней Ветер ворошит ваши волосы. Даже на такой высоте он несет дым Серо - неуловимый чад мастерских стекольщиков. Вы пришли сюда чтоб напомнить себе кто вы, и что для вас значат эти милые земли. |
 | Посмотреть на запад, на Тирашанский Лес На другом берегу реки, резкий натиск глубокой, темной зелени. Если выбрано Яблоневая роща Мы называем ближние области Тирашана Яблоневой Рощей. У яблок есть интересные свойства: они останавливают кровотечение и одурманивают. Это опасное, но и прекрасное место. Вам нужно пересечь реку чтобы найти редкие травы. О, и вам будет нужно ходить на охоту, чтобы добыть мясо для свиты Дивайн. |
 | Посмотреть на восток, на Серо Процветающий речной порт. Сердце благосостояния вашей власти. Если бы только этим лучше управляли. Если выбрано Золотые камни, красная кровля Серо - настолько далеко на западе, насколько орлесианец вообще может зайти, оставаясь в пределах цивилизации. Если вы можете назвать это цивилизацией. Вы любите это место, но вы слишком хорошо знаете, что оно не то, каким было до Позора. Здесь находится граница мира. За Серо лежит Последняя Река, а за рекой - деревни, угольные печи и дикая местность. |
 | Посмотреть на замок внизу Башня Огней - высшая точка замка. Если выбрано Замок Тысячи Окон Вашим предкам нравилось преувеличивать. Здесь триста двадцать семь окон, и сейчас лишь половина из них застеклены. Стекла всегда были богатством вашей семьи. "Расплата в стекле" - девиз Серо, а зеркальное отражение оленя - ваша эмблема. Захолустное, но выносливое место. Замок находятся на острове посреди реки. Мост Масок - единственный путь на восток в Серо, Зеленый Мост - единственный путь на запад, к лесу. |
 | Вернуться вниз Хватит смотреть, хватит мечтать. К работе. Если выбрано В пятнах сверкающего света Вы спускаетесь по ступеням спиральной лестницы, сквозь лучи топазового и рубинового света из витражных окон. Эта башня была построена для того, чтобы быть сердцем гелиографической сети Позора - паутины башен, передающих информацию через проблески зеркал. Очередной грандиозный проект, ставший ничем. |
 | Прежде, чем вы начнете... Вы юный правитель. Но вы были здесь достаточно долго для того, чтобы оставить свой отпечаток на Маркизате. Чего вы достигли за это время? |
 | Свобода Вольность и терпимость. Высокое значение Свободы означает, что с вашими крестьянами и горожанами лучше обходятся, и они служат вам больше из любви, нежели из страха. Если выбрано Неустанная работа Когда Веселый Барон взимал налоги трижды за год, вы призвали его к ответственности. Говорят, что вы ходили в плаще среди населения, выискивая несправедливость и защищая простой народ. (Вы этого не делали, но они так говорят).В тавернах и на рыночных площадях интересуются, можете ли вы быть тем, кто принесет перемены в Серо. |
 | Благосостояние Богатство и стабильность. Высокое значение Благосостояния может быть и не очень очаровательным, но это средство достижения цели. |
 | Достоинство Гордость, честь, порядок. Высокое значение Достоинства заставляет ваших соседей больше уважать Серо и хранит счастье ваших аристократов. |
*Выбор слабости*
Сумерки
Остерегайся плохих вещей
Если выбрано
Тьма на этих землях
У Серо долгая память. Позор оставил Завесу истончившейся. Силы, поднятые им, лишь дремлют. И даже до Позора западный Тирашан был местом древних желаний. Это не дает вам сидеть сложа руки. Если повезет, это не даст скучать и крестьянам с бандитами.
 | Ваш Сенешаль Ваш сенешаль встречает вас у начала башенной лестницы: "Не хочу отвлекать вас, ваша Светлость, но два вопроса срочно требуют вашего внимания..." Какой он тип советника? |
Храбрый, но не хитрый
"...и я не буду лгать - одна новость плохая, но остальные плохие и саркастичные".
Хитрый, но слишком осторожный
"...один из вопросов очень деликатный. Я советую вашей Светлости быть внимательнее".
Если выбрано
"Прошлой ночью шторм разбил несколько окон в великом чертоге.Так понимаю, их починка не будет простой.
Что важнее, прибыл посетитель из Вал Руайо. Она сказала, что будет иметь дело лишь с вами. Когда я потребовал ответить, что ей нужно, она спросила, не хотел бы я быть вывернутым наизнанку. Я подозреваю, что она..." - он понижает голос - "...маг. Я советую вам быть с ней осторожнее. На кону может быть судьба Серо".
 | Нежданный гость Штрихи раннего солнечного света проникают сквозь пустые окна главного зала и искрятся на ковре из осколков стекла, хрустящих под ногами. Женщина ждет вас. Она одета в запятнанную дорожную одежду и носит посох из узловатой ветви. Она и не пытается скрыть то, что является магом. "Приветствую, ваша Светлость" - кланяется она. Женщина вручает вам в руки письмо и произносит - "Я надеюсь, мы достигнем взаимопонимания". Письмо гласит - "Предъявитель этого письма действует на благо Орлея. Ей будет оказана любая помощь, какую она попросит. Никто кроме меня не имеет права ее судить". Ниже строк сияет печать императрицы. "Я прошу доступа к вашим стекольным мастерским, ваша Светлость, для дела государственной важности. Мне говорили, что они лучшие" - говорит женщина. Ее акцент ферелденский. Она выжидающе улыбается. |
Дать разрешение использовать стекольные мастерские
И предложить ей свое гостеприимство: она сможет остаться в замке.
Если выбрано
Новый друг
Ведьма улыбается. " какое наслаждение наконец-то иметь дело с кем-то благоразумным. Вы не поверите каких дураков я терпела при дворе. Законы этикета настолько неудобны" не поджигай этого шевалье, не замораживай ту баронессу в глыбе льда... Ну и как тогда проводить дни? Серо мне больше по вкусу. Прочное. Уверенное. Совершенное. Интригующее. Возможно, вы покажете мне еще больше его достоинств, ваша Светлость".
Вы объясняете ей, что местные жители говорят о Серо в женском роде. Ведьма улыбается - "И она нравится мне все больше и больше".
Отослать ее, и будь проклята печать императрицы
Понадобится больше, чем миленькая печать, чтобы заклеймить вас волей императрицы. Колдуньям здесь не рады. Отступники причинили Серо достаточно проблем.
@темы: Игровое, Dragon Age