Зашла на реддит, а там принесли переписку Холла Худа (сценарист, писал сюжетку смагглера, бонусную главу НК и частично сюжетку рыцаря) с благодарными игроками, где он пытался объяснить, почему же Вишиэйт так изменился за лето.

Will we ever learn why Vitiate/Valkorion didn't use the Eternal Fleet to trigger the galactic devouring ritual? Or was the ritual always a ruse?

[The galactic devouring Dark Ritual] was not a ruse. The Eternal Fleet was scouring Wild Space to fuel the ritual. Core Worlds like Corellia were already destroying themselves.
[The Hero of Tython] ruined the ritual. Valkorion had a change of heart when he saw how Zakuul prospered in his absence (unlike the Sith Empire).

So does that mean the ritual needs two components: FUEL (trillions of deaths over time) and CATALYST (billions of deaths all at once)? And the Hero of Tython foiled the latter?

Valkorion was simply working multiple fuel angles at once. The Hero of Tython disrupted the entire ritual and forced the Emperor to halt the Eternal Fleet rampage, at which point he had to re-evaluate his plans.

The Hero of Tython disrupted the ritual by killing the Voice of the Emperor in the Dark Temple? What did Valkorion mean when he said, "Ziost changed everything"?

Lemme tell ya, of all the whoppers you've been told by Valkorion and his agents, the one about the [Hero of Tython] only killing the Voice is the biggest. The Emperor was all but destroyed by the Hero of Tython on Dromund Kaas. That's why he needed to be "reborn" by consuming all life on Ziost. Bringing himself back from the brink is what changed Vitiate's thinking from "destroy everything" to "force order on the galaxy."

So Vitiate was planning on eating Zakuul, too? I had the impression he wanted to eat all except his perfect world Zakuul.

It's an open question on whether or not the Emperor intended to start his new life on Zakuul, or even further away. He did refer to other galaxies.
------

...мне срочно нужен мем с Джеки Чаном.

Не, чувак, объяснения это не твое.

Я даже не знаю, с чего начать - с того, что Вечный Флот развлекался а) исключительно в жопе галактики, и за пределами этой жопы о нем и не слышали б) и это было ЗАДОЛГО до начала ахуительного плана Вишиэйта; или с того, как этот самый Флот ловко исчезает из объяснений, когда на сцену выходит сиятельный Герой Тайтона.

Читать то, что написал? Порыться в лоре? Подумать логически?

@темы: swtor

---

Разнообразие трипов Фейтбиндера.

@темы: Tyranny

---

Мелкие "суды" есть в каждой "мирной" локации (т.е. где вам не пытаются прямо с порога набить лицо), но Перекресток Лелианы Летианы явно выигрывает по количеству ололо-ситуаций.

"Мой любимый работник борделя постоянно занят! Фэйтбиндер, разберись!"

— Вершитель! Мне нужна помощь! Эти придурки из Хора попусту тратят время работников публичного дома, поэтому я лишен общества моего ублажителя – он занят и днем, и ночью. Моя работа стоит! Пожалуйста, исправь ситуацию! Я предпочитаю расслабляться особенным образом, и во всем веселом доме есть только один человек, который способен мне помочь. Эти Алые кретины с него не слезают, поэтому мне его общества уже не достается. Я знаю, они это делают нарочно! Обыкновенно я был бы не прочь поделиться, но они ведут себя по-свински. Я не хочу, чтобы они мне мешали. Скажи им, чтобы не смели трогать кого ни попадя!
— Давай уточню – ты просишь меня помочь потрахаться?
— Если ты хочешь вдаваться в такие непристойные детали, то да. Именно об этом я тебя и прошу.

"Мы не можем понять, кто из нас больше паладин! Фэйтбиндер, разберись!"

— Ты ничего не знаешь, Ливия. Вместо того чтобы сбежать, я укрылся за телом Фаусто, когда его пронзили, позволил ему упасть на меня и заставил противника поверить, будто я мертв. По крайней мере, сбежав, ты можешь умереть смертью героев в следующий раз.
— Нет, Таркин, мой позор сильнее твоего. Я бежала с поля сражения и позволила умереть всем остальным.
— Вершитель судеб – ты пришел как нельзя более вовремя! Мы хотим, чтобы ты вынес для нас решение.
— Ясно как день, что причина этого спора – гнетущее вас сексуальное напряжение. Перепихнитесь уже и покончим с этим.
— Разумеется, нет! Я не знаю, что ты вообразил себе об Опальных, но могу тебя заверить, Вершитель – мы не такие! Я допустила ошибку и должна за нее расплатиться. Все действительно просто!
— Ну, если они не собираются этого делать, то пусть хоть топорами потрутся. Такое напряжение вредно для здоровья.

Перебранка Верс и Барика в комментариях к этому диалогу краше самого диалога

"Он не верит, что я его перепью! Фэйтбиндер, разберись!"

— Ты поможешь нам, Вершитель? Ты сможешь раз и навсегда определить победителя?
— Да, от этого зависит наша дружба! Ну, может, и не зависит, но все равно это важно.
— Выпивоха говорит, что способен надраться, как сапожник, перепить меня и устоять на ногах, когда я упаду под стол. Он несколько раз пробовал это доказать, но результат... туманный.
— Ага, нам нужен кто-нибудь трезвый, кто проследит, сколько каждый из нас выпил. Ты Вершитель, так что отлично подойдешь!
<...>
— Ты поддержал честь суда и оправдал оказанное тебе доверие. Не сомневаюсь, Тунон бы тобой гордился.

-------

И чтобы два раза не вставать
На радостях от предстоящего отпуска купила наконец беты Torment: Tides of Numenera и Divinity: Original Sin 2. Теперь бы еще самого отпуска дождаться.
Как оказалось, в Нуменере уже успели слегка поменять пролог.

небольшие спойлеры

Там, где раньше было противостояние фрагментам Скорби с одновременной настройкой на Потоки, теперь унылое "потыкай трех призраков в бочок, Скорбь подождет". Удивляет даже не столько изменение, сколько то, как разработчики это обосновали - некоторые игроки жаловались, что начало сюжета очень медленное и неинтересное. Разработчики посмотрели на игру, почесали затылок и согласились, что да, действительно. Втф, кто все эти люди, и нахрена они вообще взялись играть в такую игру, если пять фрагментов текста для них "медленно и неинтересно".
Что самое смешное - после этого сразу посыпались вопросы "А что, а где, а куда", из-за чего разработчики и были вынуждены пуститься в объяснения
Ну и все равно странно получается - Спектр объяснял, то именно благодаря Потокам тела Отверженных и способны излечиваться, пока разум блуждает в лабиринте.

@темы: Tides of Numenera, Tyranny

---

@темы: ♪

---

Ор выше гор.

Пишет  Oxxra:

27.11.2016 в 17:31

скриншот

вот после этого мой Стрелчоник полчаса вокруг шпиля бегал по кругу и ОРАЛ и бился о статую головой.

Но это... это... тоже побегаю и поору, пожалуй

Причем отдает он свадебный наруч прямо в суде, на глазах Тунона...
А Тунон там такой, поди, двумя руками за маску держится.. и нет, у него даже сил нет орать, он просто тихо покачивается и за маску держится

URL комментария

@темы: спертое, Tyranny

---

В гайдбуке по Тирании удручающе мало информации, которой не было бы в игре. Печаль.

А на тумбе уже есть арты

[c]


[c]

Выражение лица Лантри на этой картинке уделывает меня в ноль

[c]

@темы: Tyranny

---

Еще всякие мелочи по Tyranny.

Если попросить Лантри рассказать об истории, то потом по ходу его рассказа будут всплывать забавные ремарки:
Время идет, а Лантри бодро читает свое эпохальное творение.
В вашу голову лезут навязчивые воспоминания о лекциях Тунона.
В отличие от Тунона, Лантри не может убить вас за то, что вы ушли с лекции. И, в отличие от Тунона, Лантри время от времени надо спать. Бывало и хуже.


Эрениос (железный маршал опальных из пролога, дает в спутники Барика) в файлах игры называют бабушкой (grandmother и granny)

Обязательно, вот просто обязательно попробуйте у Лантри чернила
Варианты реплик после пробы и вопроса "ну как?":
[Пялиться в горизонт.]
[Тихо пускать слюни.]
[Обдумать свое место в мире.]
Знаешь ли ты, что с юридической точки зрения мое слово равно слову Тунона, если мнение Архонта не противоречит сказанному мной как Вершителем? Рогалус говорит, что юридическое название таких полномочий – «прокси десизис». Калио утверждает, что официальный термин звучит «пошел нахрен, закон здесь я».
Да что с Кайросом не так? Не может слезть со своего долбаного трона и самостоятельно выйти к подданным? Откуда мы знаем, что Кайрос вообще еще жив? Или это вообще звание, переходящее от матери к сыну? Я три года рву жопу в Ярусах ради этой... жопы, и знаете что? Я ВООБЩЕ не знаю, существует ли Кайрос!
Ты не познаешь смерть, пока не посмотришь в пустые глазницы погибели. Ты будешь думать, что знаешь голод лишь до тех пор, пока она не разорвет твою плоть и не начнет исступленно насыщаться твоей кровью.
Как обоюдоострый меч? Почему это сравнение всегда идет в ход, когда речь о чем-то, что может причинить тебе боль, когда ты этим пользуешься. Ты же не поражаешь своего врага, потом себя, потом снова врага, и снова себя... если ты не придурок, конечно. Надеюсь, это выражение не приживется.

Помимо разрешения местных споров про шлемы, оружие, товары и т.д. можно поучаствовать в суде над кузнецом непосредственно в городе-бастарде. Не знаю, правда, в каком акте это доступно.

Реакция легиона на смерть Грейвена Эйша - это ебаная жуть.

Разные реплики по поводу смерти разных архонтов:

"У нас получилось! Мы убили Архонта Войны! Напишу об этом потом... а сейчас, похоже, мне нужно сменить штаны и хорошенько поблевать для очистки".
После нескольких попыток сделать запись дрожащей рукой, Лантри отбрасывает перо в сторону, издает длинный вздох и начинает ходить маленькими кругами, тряся руками от нервного напряжения.

"Я... я хочу поговорить с тобой в последний раз. Нельзя, чтобы такая незначительная формальность, как смерть, встала между учителем и учеником. Небытие подождет". Несмотря на то что на его лице не отображается никаких заметных изменений, у вас возникает впечатление, что Тунон морщится от боли.

Сперва вы не слышите ничего, только приглушенный рев крови в ушах, но затем возникает новый звук – хриплый хохот. Он делается таким громким, что от боли у вас закладывает уши. И когда вы уже не в силах больше терпеть, внезапно все стихает... с негромким смешком.
"Ты всерьез полагал, что мы не сможем сделать так, чтобы ты нас услышал, когда мы этого захотим? Наивное, презренное создание". Архонт качает головой и хмыкает.

@темы: Tyranny

---

Закончила Tyranny, пошла исследовать различные варианты. На самом деле я уже почти все себе проспойлерила, покопавшись в файлах.

Самым большим открытием (не только для меня, судя по всему) стало то, что при прохождении за Опальных опции договориться миром вроде бы и есть, а вроде бы и нет на каждой, КАЖДОЙ чертовой локации была ситуация с "нормально же общались, ну". Особенно весело, когда на входе в локацию успешно всех убеждаешь, что намерения у тебя самые мирные, а потом... упс.

Потратила на Голоса Нерата практически весь свой любовно собранный запас лечилок. Так что Марка потом запинывали, кажется, исключительно при помощи такой-то матери. И, судя по реакции Тунона, весь бой стоявшего на балкончике, болел он явно не за фейтбиндера. Не могу его за это осуждать, впрочем

На суде, кстати, посмеялась, когда несколько раз поочередно срабатывали опции фавора/гнева одной и той же фракции. Ну и над треснувшим шаблоном Тунона тоже посмеялась. Забавно смотреть, как чей-то мир рухнул, ага.

Несмотря на то, что меня пугали концовкой, где все плохо, мне удалось выбить более-менее нормальные варианты. Ну, за исключением того, что треть земель для, собственно, земледелия непригодна вообще, и мы только что объявили войну государству, которое по размером превосходит нашу территорию раз эдак в двадцать... Из спутников только у Киллси и Сирин концовки так себе - одна ушла грабить корованы, другая приняла обет молчания. Остальным все заебись.

Ну и такое явное to be continued в конце. Заверните два, я не против продолжения.

@темы: Tyranny

---

Наконец-то поиграла в Tyranny.
Пищала как не в себя

Прошла пока только до начала второго акта, но тем не менее под катом спойлеры.

Ситуацию с двумя вечно срущимися между собой армиями прекрасно описывает вон та картинка с фейспалмящим Таноном, но в целом ситуация даже доставляет. Особенно мелкие "суды", встречающиеся в первом акте.
Например, у лагеря Опальных группа солдат этих самых Опальных зажала у стены представителя Алого Хора, и дело плавно идет к мордобою. Как выяснилось, у чувака из Хора откуда-то взялся фирменный шлем Опальных, и теперь он хочет его им продать. Опальные возмущаются на тему "ты хочешь продать нам нашу же вещь?!" и "а может, ты его спер!". Хорист все отрицает и упрямо требует вознаграждение Если начать расспрашивать, то будет фееричная ветка диалога:

Фейтбиндер: Так где ты, говоришь, взял этот шлем?
Хорист: Снял с трупа южанина. Моя банда их перебила, так что все нормально.
Фейтбиндер: А чего ты его себе не оставил-то? У Хора же вечно проблемы с вооружением.
Хорист: Он для мня слишком большой. Если бы я его надел, то у меня голова бы в нем была как яблоко в ведре.
Опальные: Эти южные суки растянули наш шлем! (железный, ага)

-------------------

В конквесте суммарно девять решений, и будьте уверены, вам припомнят их всех Когда проходила сама, попыталась выдержать нейтралитет, поэтому меня все ненавидели стартовые реакции, хоть и были полны внезапностей, но все же случались сравнительно редко. А вот какой-то чувак, чей стрим я смотрела до выхода игры, в конквесте чаще поддерживал Опальных, так что первый разговор с Архонтами у него проходил в ключе "сам сказал @ сам порадовался":

Грейвен Эйш: А! Это ты! *бла-бла-бла*
*+ 1 к одобрению Грейвена Эйша*
*+ 1 к одобрению Опальных*
Грейвен Эйш: *бла-бла-бла*
*+ 1 к одобрению Грейвена Эйша*
*+ 1 к одобрению Опальных*
Грейвен Эйш: *бла-бла-бла*
*+ 1 к одобрению Грейвена Эйша*
*+ 1 к одобрению Опальных*
Фейтбиндер: Привет.
Голоса Нерата: Да-да, блядь, не обращайте на меня внимания, я просто в сторонке постою и подожду.

-------------------

Лантри называет Грейвена Эйша General Grumpy

-------------------

У Киллси можно спросить "Не хочешь поиграть?". Зная зверолюдей в целом и Киллси в частности, я думала, что там сейчас будет предложение дуэли или еще чего-то такого. Киллси внезапно обрадовалась и рассказала про правила зверолюдской "игры": называешь трех знакомых - не важно, друзей или врагов - и говоришь, кого бы ты трахнул, кого взял в мужья/жены, а кого убил бы. Барик на этом моменте сделал страшные глаза, а Лантри завопил, что он слишком стар для всего этого дерьма. Киллси тем временем гордо поведала, что трахнула бы Эб "hard-hard-fast", в мужежены взяла бы Фейтбиндера, а Барика порвала бы на лоскуты

-------------------

С Таноном хрен поймешь, как расположение в разговоре набирается. Через квесты довольно просто - придерживаться нейтралитета и выбирать компромиссные решения. А вот в разговоре все странно.

Танон: Тут определенно что-то не так. Надо навести порядок, иначе все скатится в хаос.
варианты: "Полностью согласен, ваша честь" и "*промолчать*"
Фейтбинер: *молчит* (потому что ну а какого ответа ты ждешь-то, капитан очевидность?)
Танон: *неодобрение*
---
Танон: В общем, пойди и выясни, кто виновен во всем этом беспорядке - Грейвен Эйш или Голоса Нерата.
Фейтбиндер: А если никто из них не виновен?
Танон: *неодобрение* Значит, плохо работаешь.

Зато Блиден Марк за одни короткий разговор наодобрял на 2/3 шкалы и назвал kid

@темы: Игровое, Tyranny

---

Мимопробегая, попала на страницу Tyranny в стиме, а там уже повесили перевод аннотации и описания всяких дополнительных ништяков.

Fatebinder локализаторы перевели как Судьбоносец.
Disfavored как Отвергнутые.
Tunon все же как Танон (хотя персонажи отчетливо произносят то как Тунон, то вовсе как Тьюнон).
Слава Кайросу, самого Кайроса перевели именно так. Произносят, если что, так же. Каких только ужасов перевода я навидалась на разных сайтах... Я не знаю, кем надо быть, чтобы из Overlord Kyros сделать Владычицу Киру

Про Кайроса, кстати, публиковали интервью. В двух словах - самого правителя видели только Архонты (не факт, что все, кстати), а остальные жители материка, что в самой Империи, что в Уровнях, гадают какого Кайрос пола, да и существует ли на самом деле. Архонты на эту тему тоже не распространяются. Единственное известное:

• Кайрос ввел новый календарь, по которому и отсчитываются события игры (на момент создания персонажа идет 428 год). Календарь, впрочем, распространен и за пределами Северной Империи. При этом большинство до сих пор спорит, что послужило точкой отсчета (летоисчисление началось с нулевого года) - рождение Кайроса, его коронация как Оверлорда или еще что-нибудь. На самом деле новый календарь начался с первого Эдикта.
• Эдикты действуют с момента прочтения (причем прочесть может кто угодно) и до тех пор, пока того желает Кайрос. Причем структура самих Эдиктов примерно одинаковая - сначала идет какое-то условие, а потом описание кары. Другими словами, Эдикт начинает исполняться только если условие не выполнено на какой-то определенный момент времени. И закончиться его действие может только двумя способами - 1) отмена лично Кайросом, 2) выполнение условия. Второе, кстати, может не осуществиться никогда - для Цитадели Пергамента, вероятно, было использовано условие "капитуляции", но во время выполнения Эдикта цитадель фактически перестала существовать - все представители фракции, оставшиеся внутри, умерли, а остальные разбежались кто куда, примкнув к другим армиям. К 431 году Цитадели как таковой уже нет, и сдаваться там некому, так что крепость горит до сих пор.
• Используемую в игре валюту - кольца - ввел тоже он. И к началу игры ее уже используют на всем материке.

А еще я таки не выдержала и посмотрела стримы. Где-то на середине конквеста я начала истекать слюнями, ибо СТОЛЬКО ВАРИАНТОВ! Их там правда МНОГО. ОЧЕНЬ МНОГО для пролога. И если не все, то очень многие из них влияют на содержимое самой игры. Будет меняться прозвище персонажа, будут появляться дополнительные реплики, изменится реакция разных фракций и даже внешний вид локаций. Про локации - слова разрабов, остальное видно уже на первом часу игры.

К третьей локации мне уже хотелось кого-нибудь придушить. Желательно летсплеера. Потому что интересно, но как же вы заебали сраться друг с другом. Бедный Танон, как он это четыре века терпел

@темы: Tyranny

---

Tyranny - "Певчая Птица"

Певчая Птица

I

Птица отказывалась хорошо себя вести. Она просто не слушалась, несмотря на все старания заставить ее подлететь поближе. Девочка свистела. Мычала себе под нос. Даже спела небольшую песенку – едва слышно, разумеется, она ведь не хотела, чтобы мать ее услышала. Ничего из этого не могло заставить певчую птичку сесть ей на руку. Все просьбы были отвергнуты. Расстроившись, она вскоре начала топать при ходьбе, следуя за своей матерью по грязной тропе.

– Сирин, детка, что ты делаешь? – не оборачиваясь, спросила ее мать. Она даже шаг не замедлила. Сирин еще больше расстроилась и топнула еще сильнее.

– Сирин! – через плечо прикрикнула на нее мать.

– Прости, мамочка, – вздохнула Сирин. – Это просто та певчая птичка сидит вон там, и она поет самые красивые песни, и я хочу, чтобы она прилетела и поздоровалась со мной, я знаю, что она хочет быть моим другом, но она не прилетает, и…

– Как здорово, милая, – перебила ее мать. Она все еще не обращала на нее внимания. Сирин скривила лицо, пытаясь решить, стоит ли заставить маму прислушаться к тому, что ей говорят. Она снова вздохнула и продолжила идти следом к деревне. Это не стоит тех неприятностей, в которые она влипнет, если мама об этом узнает. Тем более после того, как ее специально предупредили не использовать свою силу на других людях без разрешения. Она закатила глаза и еще несколько раз топнула, придавая своим мыслям значимости и осторожно следя за матерью.

Она так и не знала, почему всех это настолько тревожит. Нерек ведь не пострадал. Она всего лишь сделала его своим другом – они веселились! Он и с другими детьми был хорошим. И вообще, за то, что она сделала им одолжение, его родителям следовало поблагодарить, а не кричать на нее и не говорить, что ей лучше бы не использовать свои силы еще раз на ничего не подозревающих людях. Но ведь так легче! Если человек устал или на что-то отвлекся, ей куда легче забраться к нему в голову. Она снова посмотрела на маму, а затем оглянулась на птицу. Нет, это точно того не стоит.

– Ты станешь моим другом, – мягко пропела она птице. – Я знаю, ты этого хочешь. Иди сюда. Иди ко мне.

Она протянула вперед руку. Птица просто посмотрела на нее и чирикнула.

II

– Почему ты просто не расскажешь мне, что мы делаем? – недовольно спросил Ступор. Он оглянулся на остальную команду, собранную Кровавым Чурбаном для этой работы. – И зачем такая толпа? Это всего лишь одна маленькая девочка и несколько фермеров – да мы бы с ними и во сне справились! – он посмотрел на Кровавого Чурбана.

Тот все еще копался в своем рюкзаке.

– Чурбан! – Ступор повысил голос. – Убивать скотину? Копать траву? Мы для этого пошли за Голосами Нерата? Мне обещали кровь! Шумиху! Приключения! Не какое-то вредительство в захолустье! Так что я еще раз у тебя спрашиваю – что мы тут делаем?

– Заткнись! – прошипел Кровавый Чурбан, оборачиваясь и подходя на два шага. – Если нас кто-то найдет до того, как мы тут закончим, вся эта поездка будет зря. И ты знаешь, что сделает Голоса Нерата, если мы вернемся с пустыми руками. Не знаю, как насчет тебя, но мне, вроде как, больше нравится, когда моя кожа еще при мне. Так что. Заткни. Свой. РОТ! – Кровавый Чурбан толкнул Ступора в плечо. – Ну, теперь ты знаешь все, что тебе нужно, а я устал от твоих бесконечных вопросов. Ответ никогда не изменится – мы здесь за девочкой. Но мы ничего не будем делать, пока Мэрин не подаст нам сигнал. Так что ты будешь стоять здесь и держат свой рот закрытым, пока не пора будет выдвигаться. Понял?

Ступор медленно кивнул, его лицо покраснело. Чурбан покачал головой, возвращаясь к своему рюкзаку. Хватит ли этого – раздумывал он, глядя на содержимое. Если и нет, будет уже все равно, не так ли?

– Чурбан? – позвал Ступор, и Кровавый Чурбан стиснул зубы, противясь желанию развернутся и врезать ему. Два года он страдал от постоянных вопросов, оплошностей и абсолютной тупости. Он множество раз вопрошал себя, почему еще не прикончил Ступора и не нашел какого-нибудь другого помощника, но всегда приходил к одному и тому же ответу – идиот, которым знаешь, как управлять, намного лучше неуправляемого слабака. Не то чтобы он не обдумывал такую возможность, воображая различные способы, какими он мог бы избавиться от этой занозы. Наверное, после сегодняшнего дня будет уже не важно, а? Нацепив на лицо улыбку, он повернулся к Ступору. – Да? – спросил он. «Лучше бы это стоило моего времени» – подразумевал его тон.

– Что такого особого в этой девчонке? Почему она так нужна Голосам?

Кровавый Чурбан вздохнул, закрыв руками глаза.

– В сотый раз говорю, я не знаю. Может, ничего такого. Мы потому и здесь. Единственный способ выяснить – увидеть, что произойдет, так что закрой рот и смотри. Мы долго ради этого работали, и вот-вот увидим награду. Мы, возможно, скоро станем очень богатыми.

«По крайней мере, я стану» – закончил он про себя.

Из-за тихого шарканья, раздавшегося из подлеска, все схватились за оружие. Кровавый Чурбан едва не посмеялся над этим, но все же он был рад, что все серьезно отнеслись к шуму. Когда он согласился на эту работу, Голоса Нерата сказал, что скоро они увидят, возможно, одну из самых опасных затей, в которых он когда-либо принимал участие, но в то же время и самую захватывающую. Кто бы от такого отказался?

– Успокойтесь, дурни, – сказал он своим людям, пока Мэрис выходил на расчищенную поляну.

– Они почти здесь, – прошептал Мэрин, ткнув пальцем через плечо и указывая на дорогу. – Люди уже собираются. Это может быть легче, чем мы думали, – Мэрин улыбнулся, и от вида этой улыбки по спине Чурбана побежали мурашки. Он не был особо щепетильным, но привык думать, что некоторые вещи все еще могут заставить его притормозить. То, что они собирались сделать, могло закончиться смертью дочери Мэрика, а он, кажется, радовался этому. Наверное, Мэрик подходил для этой работы лучше, чем им казалось. Когда все закончится, надо бы предложить ему встретиться с Голосами Нерата. Алому Хору пригодятся новобранцы.

Он пожал плечами и кивнул. Нет смысла тянуть, когда они уже встали наизготовку.

– Готовься к шоу, – сказал он Ступору, пока Мэрин ломился сквозь кусты, направляясь к женщине с девочкой, вошедшим в деревню.

III

На улице собралась толпа людей, но Сирин едва ли обращала на них внимание. Она была слишком занята, наблюдая за птицей. Та уселась на изгороди с другой стороне улицы, и девочка пыталась подобраться к ней с новой песней, чтобы приманить ее поближе. Мать теперь шла медленнее, чему Сирин была рада, поскольку это дало бы ей больше времени на то, чтобы закончить песню и сделать птичку своим другом. О толпе она вовсе не думала, люди каждый раз собираются поприветствовать их, когда она с матерью возвращается из очередного путешествия Певчей Птицы. Все всегда хотят узнать, в какой город они ходили, и какое чудо она сотворила на сей раз. Она давала своей матери рассказывать все истории. Она все еще не понимала, как простая песня может заставит кости срастись, а кукурузу взойти, но если они хотят дать ее родителям кольца за эти песни, она будет петь. Если работа Певчей Птицы поможет им заработать деньги, она будет Певчей Птицей. Ее мать этому рада, а Сирин любит путешествовать вместе с ней.

– Сирин, постой здесь, – велела ей мать, и тон ее голоса прервал концентрацию девочки. Она посмотрела на толпу и тут же поняла, что что-то не так. Вроде бы, ничего необычного, но… да… что-то было не так. Почему они держат в руках камни? Почему они выглядят возмущенными? Ее мать развернулась и опустилась перед ней на колени.

– Что бы ни случилось, детка, стой позади меня. Хорошо?

Сирин открыла было рот, чтобы возразить, но мать крепко вцепилась ей в плечи.

– Пообещай мне, – ее голос не оставлял места отказу.

– Обещаю, – быстро кивнула Сирин.

Ее мать встала и развернулась, а отец вышел из толпы и направился к ним. Теперь больше не казалось, что что-то не так. Что-то точно было неправильно. Ее отец выглядел расстроенным и взволнованным.

– Мэрин, – произнесла ее мать, делая шаг вперед и заслоняя отца, – что происходит? – она понизила голос, так что Сирин едва смогла понять, что она сказала. Она пыталась не дать остальным подслушать их разговор.

– Келлисандра, ты прекрасно знаешь, что происходит. Ты должна была знать, что этот день настанет. Ты должна была знать, что Сирин не может быть нашей Певчей Птицей вечно. Мы должны что-нибудь предпринять, пока кто-нибудь не пострадал. В смысле… еще кто-нибудь, – на этих словах ее отец улыбнулся, а мать содрогнулась.

Его голос был… Она не могла подобрать подходящего слова. Когда они приходили в большие города, в которых были рынки, Сирин любила слушать зазывания торговцев, пытающихся продать свои товары. Они говорили о свежести товаров, описывали сладость фруктов, в деталях рассказывали о вкусе хлеба. У каждого было что сказать, у каждого был свой способ заставить тебя прислушаться к ним. Так сейчас делал и ее отец. Он говорил так, словно пытался заставить мать купить что-то.

– Сирин – нечто намного большее, чем мы могли представить. В ней так много силы, и это лишь вопрос времени, пока эта сила не станет причиной несчастного случая. Так что Владыка потребовал демонстрации этой силы, Келлисандра. Нам нужно доказать, на что она на самом деле способна, и тогда у нее, может быть, будет жизнь получше, – он слегка поднял руку и быстро провел ею сверху-вниз.

– О чем ты говоришь, Мэрин? Что ты делаешь? – голос ее матери звучал растерянно, дрожал от страха. На дорогу показалось какое-то движение, и Сирин увидела группу мужчин, выступивших из зарослей и пристально следивших за ними.

– Я же говорил тебе согласиться, Келлисандра, – сказал ее отец и отступил на несколько шагов. – Это могло бы закончиться иначе, – он поднял голову и наполовину повернулся к толпе крестьян, стоявших за ним. – Я был прав! Она сказала, что все это сделала Сирин! Она лишь умоляла меня не говорить ничего вам! От песен Сирин завял ваш урожай! Песни Сирин убили ваш скот! Келлисандра признает, что причиной всех недавних проблем была Сирин! – он полностью отвернулся к толпе, подняв руки, чтобы успокоит их недовольное бормотание. – Прежде, чем вы скажете еще что-нибудь, есть способ управиться с этим. Эти люди могут забрать Сирин! Они могут помочь ей контролировать свою силу! Вот они, готовые нам помочь! – он махнул в сторону мужчин, недавно вышедших из леса.

Когда отец указал на них, большинство этих людей раскрыли свои сумки и вытащили что-то – все, кроме одного. Он смотрел на своих друзей с недоуменным выражением лица.

– Келлисандра отказывается понять, что это нужно сделать! Она отказывается признать, что как бы ни было больно, нам нужно попрощаться с Певчей Птицей! – он обернулся к ним, глядя прямо на ее мать. От этого взгляда Сирин похолодела. – А мне нужно попрощаться с моей женой, – сказал он, и в толпе взвились гневные крики.

IV

Кровавый Чурбан видел сигнал Мэрина и указал своим людям выступить вперед. Шепоток страха пополз по его спине, когда они вышли из укрытия. Ты правда хочешь быть частью этого эксперимента? Что если твоя «защита» тебя не защитит? Он тихо посмеялся над этими мыслями. Тогда он станет еще одним фрагментом доказательства, не так ли? Просто этого никто не увидит… Он смотрел на то, как Мэрин завершил свою ложь, раздумывая над тем, имеет ли тот хоть какое-нибудь представление о том, что вот-вот случится. Выживет ли Мэрин, чтобы получить остатки обещанных ему колец? Не то чтобы его это волновало, но Кровавому Чурбану было любопытно, увидит ли он Мэрина еще хоть раз. Он увидел второй сигнал и повернулся к своим людям.

– Готовьтесь, – пробурчал он. – Почти пора.

Ступор оглядывался с изумительно ошеломленным выражением лица. Чурбан почти что с сочувствием покачал головой. Похоже, он и в самом деле будет по нему скучать. Разве не удивительно!

– Т-ты о чем говоришь, Чурбан? – спросил Ступор, чуть ли не заикаясь от замешательства. – Что происходит? – оглядываясь, он подпрыгнул от неожиданности, когда кто-то в толпе закричал.

– Избавимся от нее!

– Я не понимаю, – слезы покатились у него из глаз, а дыхание стало чуточку быстрее. Не беспокойся, Ступор, вскоре ты поймешь. Кровавый Чурбан вытащил из мешочка размятый воск. Прощай. Ступор ошарашенно смотрел, как он засовывает воск себе в уши, а потом повернулся и увидел, что остальные делают то же самое. – Что это? Что вы делаете… – он продолжал говорить, но Кровавый Чурбан больше не мог его слышать. Он видел, как движутся губы Ступора, был уверен, что его голос стал громче, но уже перестал обращать внимание на своего заместителя. Бывшего заместителя, напомнил он себе. Сейчас были вещи поважнее, на которые стоило смотреть. Когда начнется шоу, Кровавый Чурбан будет очень заинтересованным зрителем для Ступора.

V

Сирин подобралась поближе к матери, вглядываясь в рассерженную толпу. Ее дыхание слегка участилось, страх норовил взять над ней верх. Пение всегда ее успокаивало, так что она начала напевать себе под нос, надеясь, что этот звук хоть немного разгонит нарастающий ужас. Что говорят эти люди? Почему они хотят от нее избавиться? Что ее отец говорил про урожай и скот? Она никогда никого не убивала! Ну, кроме… Она потрясла головой. Тогда было иначе. Это был несчастный случай, и с тех пор она ничего такого не делала! Пение не помогало, так что она слегка повысила голос, делая песню более настойчивой.

– Нет! – зашипела на нее мать, снова хватая ее за плечо, еще сильнее на этот раз, почти мучительно. Сирин вскрикнула от боли, когда в них полетел камень. Она не знала, кто его бросил, но кто-то в толпе кричал.

– Маленькое чудовище убило наших животных!

Камень пролетел мимо и с отозвавшимся эхом стуком ударился в ограду, вынудив птичку взлететь. Мать подпрыгнула, испуганное «Ох!» сорвалось с ее губ. Отец улыбнулся им и направился прочь, засовывая что-то в уши. Толпа, чей гнев сфокусировался на Сирин и ее матери, даже не заметила этого. Или им было все равно. Важно было лишь то, что им нужно обвинить кого-то в своих неудачах. Ужас, который она почувствовала до этого, расцвел пышным цветом, пробираясь до рук и ног. Она чувствовала себя слабой, больной. Сирин прижалась лицом к спине своей матери, обхватив ее талию руками.

– Отпусти ее, Келлисандра! – крикнул кто-то, и толпа, подстегиваемая гневом и численностью, подошла на несколько шагов.

– Нет! – крикнула в ответ ее мать. – Я не дам вашему страху и их лжи забрать у меня дочь! Вы все знаете, что она делала нам добро! Как вы можете теперь отвернуться от нас? Это безумие! Она одна из нас! Она наша Певчая Птица! – Сирин могла слышать страх в голосе матери и, зная, что даже ее мама чувствует себя беспомощной, начала задыхаться. Ужас вырывался наружу в коротких стонах, разделенных неровным дыханием. «Унн, унн, унн, унн…» -ритмично и мелодично.

– Она использует на нас свою силу! Останови ее! – крик вырвался из толпы, а за ним полетел и еще один камень, снова промахнувшись.

– Ох, да ради… – она слышала голос, звучавший так, словно человек говорил куда тише, чем это было на самом деле. Она оглянулась, чтобы посмотреть на говорившего, и увидела плывущий по воздуху камень. Она знала, что вот-вот случится. Пока она смотрела на камень, страх охватил ее, и Сирин глубоко вдохнула, до предела наполняя свои крошеные легкие. Когда камень ударился в висок ее матери, изо рта Сирин рта вырвался крик страха, окрашенный яростью, и устремился в уши всех присутствующих.

VI

Когда девочка закричала, глаза Ступора расширились в бескрайнем ужасе. Его рот двигался, быстро открываясь и закрываясь, но Кровавый Чурбан не мог точно понять, говорил ли он что-то на самом деле, или просто безмолвно таращился. Его дыхание участилось, и он начал переступать с ноги на ногу, крича и прижимая руки к ушам. По крайней мере, выглядело так, словно он кричит, с отсутствующим видом подумал Кровавый Чурбан. Ступор снова и снова царапал себе щеки, оставляя порезы, кровь выступила из них и быстро побежала по лицу. Он сжал кулаки и начал молотить себя по голове, тряся ею так, словно на самом деле бьет ее туда-сюда. А ведь она даже не старается, подумал Чурбан.

Ступор остановился, держа голову и уставившись в землю, все еще прижимая ладони к ушам. Вздрогнув, он внезапно рывком поднял голову, его взгляд упал на прочих подчиненных Кровавого Чурбана. Чурбан посмотрел на них и увидел, что все они пятятся, не отрывая глаз от дороги. В своем стремлении увидеть, как Сирин будет воздействовать на Ступора, он совсем позабыл, что рядом был кто-то еще. Он повернулся посмотреть, что происходит с жителями деревни, когда мимо него метнулась тень. Это был Ступор, ринувшийся на одного из мужчин и сбивший того с ног, схватив за рубаху и швырнув его на землю. Прежде, чем Чурбан успел осознать случившееся, Ступор впился в горло своей жертвы. Затем он рывком откинулся назад, сжимая в зубах ошметок плоти и глядя с такой яростью, что Чурбан запнулся, не в силах двинуться. Ступор прыжком поднялся на ноги, выплюнул оторванный кусок горла и начал пинать умирающего в бок, снова и снова. Пиная, он начал что-то кричать, дико озираясь по сторонам. Постепенно Кровавый Чурбан начал слышать его крики.

– Нет!

Пинок.

– Ты!

Пинок.

– Не!

Пинок.

– Обидишь!

Пинок.

– Нас!

Пинки ускорились, и крики становились все более и более неистовыми, пока не превратились в бесконечное повторение, где каждое слово вбивалось в тело под ногами.

– Нет! Нет! Ты не обидишь нас! НЕТ! НЕТ! ХВАТИТ ХВАТИТ ХВАТИТ ХВАТИТ!

Ступор остановился и уставился на Чурбана, в его глазах полыхал безумный блеск, и Кровавый Чурбан знал, что он вот-вот снова бросится вперед. Он знал это и никак не мог предотвратить. Ступор бросится в атаку, и Чурбан умрет, и он может слышать крики Ступора, но как он может слышать крики Ступора? В этот момент Кровавый Чурбан в полной мере осознал границы силы Сирин. Он, конечно же, предполагал, что-то в этом роде. Голоса Нерата никогда не отправил бы группу в глушь, если бы все было в порядке, но на самом деле он не верил, что они найдут истинную силу. Но они нашли. И Чурбан в это поверил.

С ударом осознания на него обрушилась новая волна ужаса. Было так, словно кто-то вытащил у него заглушки. Он застыл на месте, не отводя взгляд от Ступора – смерти, ждущей возможности вырвать ему глотку и прикончить его несколькими пинками. Но прежде, чем Ступор успел атаковать, его внимание привлек крик. По счастливой случайности где-то на дороге чья-то смерть подарила Чурбану жизнь. Ступор бросился прочь, чтобы присоединиться к резне, разворачивавшейся перед глазами. Кровавый Чурбан смотрел, оцепенев от ужаса и не в силах осознать то, что видел. Силуэты и движения расплылись и слились воедино, все покрылось кошмарным красным, и он не мог понять, почему ничего не видит, пока не осознал, что плачет. Страшные надрывные всхлипы вырывались из его легких, и он не мог вдохнуть. Он чувствовал, как ужас расползается по его телу, захлестывает его, и если он ничего не сделает, то тоже пропадет. Чурбан закрыл уши руками и, крича, побежал так быстро и так далеко, как только мог, надеясь, что ноги смогут унести его из этой бойни.

VII

Сирин очнулась, окоченев. Ее левая щека была холодной и мокрой, и ее левый глаз не открывался. Она попыталась сесть и поняла, что не может двинуться. На ее спину давило что-то тяжелое. С кряхтением она открыла правый глаз, моргая и пытаясь сфокусировать зрение на чем-то, лежащем прямо перед ней. Плач и случайный стон прорезали воздух, когда мир постепенно явил себя, и она тихонько взвизгнула. Она смотрела прямо в мертвые глаза своей матери, лежавшей на ней и вдавливавшей ее в грязь. Птичка вернулась и теперь сидела на щеке матери, смотря на нее.

– Привет, – сказала Сирин, ее язык заплетался, а горло протестующе болело из-за крика и слез.

Птичка отскочила на висок, встав прямо на рану, оставленную камнем. Сирин сглотнула и протянула руку, силясь ухватиться за что-нибудь, пытаясь выбраться из-под матери. Она наткнулась на траву и, крепко вцепившись в нее, потянула изо всех сил, постепенно выбираясь из-под тела матери, перекатившегося на живот и уткнувшегося лицом в грязь. Пошатываясь, Сирин встала и посмотрела вокруг, оглядывая резню, учиненную ее голосом. Она уставилась на тела, на смерть, на ужас, на разрушения, и она знала, что все это ее вина. Она услышала легкий щелкающий звук и короткое чириканье и, повернувшись, увидела, что птичка вернулась на ограду, где и сидела, когда все началось. Она смотрела на птицу, гадая, сможет ли еще сделать ее своим другом, даже если осмелится попробовать. Птичка чирикнула, издав резкий, пронзительный звук – упрекая ее, обвиняя ее – а затем улетела, ее силуэт быстро затерялся среди деревьев. Сирин села рядом с матерью и припала к ней, слезы свободно заструились по щекам.

– Прости, мамочка, – сказала она, ее губы прижались к холодному телу, руки обвили талию. – Прости, – она так и лежала, повторяя это снова и снова, пока слова не превратились в тихие всхлипы. Она не знала, сколько времени провела так, прислушиваясь, в то время как вокруг становится тише и холоднее. Но спустя некоторое время она услышала звук позади. Тихий, затаенный звук – неправильный, прозвучавший украдкой. Она встала, чтобы увидеть, в чем дело.

VIII

Кровавый Чурбан медленно вышел из рощицы, в которой скрывался. Он просидел там несколько часов, плотно зажав руками уши, закрыв глаза и мыча себе под нос. В конце концов, страх поблек, и он больше не слышал криков внутри своей головы. Навострив уши, он встал, пытаясь услышать любой знак, что в деревне все еще небезопасно, но все было тихо. Вздохнув, Чурбан направился обратно к месту кровавого побоища, настороженно оглядываясь. Дойдя до границы деревни, он просто остановился,
Смотря на мертвецов – крестьян, его людей, вообще всех. Как быстро это всех охватило. Такие эмоции – сущий ужас. Как только это кошмарное чувство начало распространяться, как только ее сила пробралась сквозь их защиту, им даже не нужно было ее слышать – хватило лишь знания, что она кричит. До его слуха донеслись тихие всхлипы, и, оглянувшись в поисках источника звуков, он увидел, что Сирин лежит на теле матери, обнимая ее. Новый порыв страха окутал Чурбана, когда он уставился на нее, на девочку, уничтожившую деревню – и его банду – за считанные мгновения. У тебя все еще есть работа, подумал он, с бандой или без нее, и медленно подошел к девочке, отчаянно стараясь не привлекать внимания. Пока он крался вперед – еще ближе, уже почти около нее – его нога опустилась на краешек камня, перевернув его и практически отпихнув в сторону. Посмотрев вниз, он понял, что это был один из камней, которые бросали в Келлисандру, именно тот, который попал в нее и начал всю эту бойню. Нагнувшись, Кровавый Чурбан подхватил этот камень и выставил его вперед как оружие. Но что дальше? Она может заставить тебя сделать что угодно, просто попросив об этом.

Сирин повернулась, ее взгляд застыл на Кровавом Чурбане, и он понял, что она знает – она знает, что это был он. Она знает, что он начал все это. Еще она знает, что до конца этого дня кое-кто еще падет жертвой ее песни. Она сделала вдох, ненависть в ее глазах жгла его, и он мысленно кричал себе – Сделай! Сделай что-нибудь! ЧТО УГОДНО! БЫСТРЕЕ! – и действовал, не раздумывая. Он поднял камень – Быстрее! Не давай ей петь! НЕ ДАВАЙ ЕЙ ПЕТЬ! – и опустил его на голову Сирин, вырубив ее до того, как она могла издать хоть один звук. Резко выдохнув, он согнулся пополам, его вот-вот могло вырвать. У этого маленького эксперименты был почти 100% уровень смертности. Он так и стоял, согнувшись, пытаясь перевести дыхание. Почувствовав, что может двигаться, не рискуя свалиться в обморок, Чурбан присел около Сирин и посмотрел на нее. Такая сила в таком маленьком теле, как такое вообще возможно. Если бы он не видел своими глазами, на что способен этот голос, то не поверил бы. А теперь никогда не сможет этого забыть. Он подхватил ее и перебросил через плечо, ее голова моталась у него за спиной. Доставим-ка этот подарочек Голосам Нерата, и будем надеяться, что он знает, что с ней делать. Чурбан рассмеялся. Ну, теперь это проблема Архонта. Раздалось резкое чириканье, и Кровавый Чурбан подскочил от неожиданности. Певчая птичка села на ограду в самом центре кровавой сцены и уставилась на него, склонив набок голову. Чурбан разразился смехом, начисто лишенным веселья. Интересно, сможет ли он когда-нибудь почувствовать себя в безопасности. Птица взлетела и села на спину Сирин. Снова чирикнув, она принялась чистить перья.

– Пойдем, маленькая Певчая Птичка, – сказал Чурбан Сирин, отправившись вдоль по дороге. – Мы тебя научим, как себя вести.

@темы: перевод, Tyranny

---

Ассоциации из-за пары строк, в то время как остальное не подходит? Могу, умею, практикую.
Divinity Original Sin и финская поп-группа.
The rocks will turn to dust
The scissor starts to rust


На самом деле у них еще и неплохое есть:

@темы: ♪

---

10 ноября, ееей!

Что особенно забавно - вероятно, некоторые реплики, которые звучат в этом трейлере - это реплики с которыми потенциальные спутники попытаются начистить Фэйтбиндеру лицо

Рассказчик: За более чем 400 лет армии Владыки Кайроса раскинулись по всему известному миру, поддерживаемые фэйтбиндерами - судьями и палачами по законам Кайроса. Когда армии Кайроса пришли к нашим землям, вы были одним из самых младших членов Суда Фэйтбиндеров. Служи или умри. (Части фразы несколько несостыкованы, поскольку это нарезка из стартового ролика игры - кусок про "судей и палачей" шел после описания двух армий, а "служи или умри" относилось к Алому Хору - там в оригинале было "<...> поскольку выжившим дается простой выбор - служи или умри".)

Строфа: На войне только и делают, что поступаются своей моралью, решая, кому жить, а кому умереть.

Лантри: Мудрецы сломлены, а их Цитадель в огне, но их не перебили всех до единого.

Барик: Ты предал Грейвен Эйша, Легион и всех северян!

Строфа: Заставляешь других замарать свои руки вместо тебя, а? Ты слишком многому научился у Кайроса.

Эб: Мы уже вышли за рамки правильного и неправильного, Фэйтбиндер!

Тунон: До тех пор, пока порядок и закон Кайроса следуют за тобой, можешь избавляться от хаоса так, как сочтешь нужным.

Рассказчик: Откуда нам было знать, что судьбы тысяч окажутся в твоих руках.


С ролями, конечно, могла налажать (кроме рассказчика ).
Строфа (Verse), Лантри, Барик и Эб - потенциальные спутники. Реплика Барика уже всплывала и раньше, то ли в стриме, то ли в трейлере. Мне тогда показалось, что ее произносит Грейвен Эйш Реплика Лантри, по всей видимости - если при вербовке или в последующих разговорах спросить его про Цитадель Пергамента.
Начало реплики Тунона в оригинале звучало как "So long as order and Kyros's law follow in your wake". Если это просто метафора, то переведено правильно, но есть вероятность, что wake таки было неспроста

@темы: Игровое, Tyranny

---

Выложили остатки реплик из котят котлеты котет, а там !внезапно полный набор реплик из старого вырезанного классового квеста ситвара на Зиосте времен пре-СоР.
Я пищала

Master Gnost Dural: Vette, the Wrath claimed you as a slave on Korriban--yet you still wear your cursed shock collar?
Vette: Sore subject, Jedi. Push it, and I'll take my frustration out on you.
Master Gnost Dural: Torment poisons you, Vette. Be comforted by the knowledge that your master wears similar shackles.

@темы: swtor

---

"How did you find me?" he gasped. He conjured a wall of energy between himself and the creature. "I hid myself from you!"
The shadow crept toward him like a slow-moving flood. "You drew me with you creations. You drew me with suffering you create. As you drew me even now." A curling tendril of smoke crept under the defensive ward.The tendril flared into solidity and tore away the screen. "I have come to judge you, mortal."
The man backed away down the high-ceilinged hall."I am no mortal. I am a god now." His voice, though shaky, rang with confidence. The man held up his hand angain, marshaling powers against inky blackness. Another wall of force blocked the advancing death, and a lambent blue light rose from the man's skin. The light pulsed around him for a moment, his concentration slipping. With a visible effort he drew the light back inside.
"Age grants neither divinity nor wisdom," the shadow hissed. "Your few years spent skittering acrose the face of life have tought you nothing but fear for your end." The new screen fell, torn into wispy totters. "And your end comes now."
отсюда

@темы: ♪, Tides of Numenera

---

Коротко о намайненном содержимом котет:

@темы: swtor

---

Давайте поговорим о фансервисе и эльфах.

Не так давно открылся ранний доступ у Divinity: Original Sin 2. Пока что из пяти запланированных рас доступны четыре - люди, гномы, ящеры и эльфы. Нежить еще допиливают.

Эльфы в этой части Divinity получились теми еще фриками. Начать хотя бы с дивного сочетания расовых "талантов" - грация и каннибализм/людоедство. Но даже это меркнет в сравнении с их дефолтной броней. Я представляю, какие лица были у инквизиторов,когда они ловили ЭТО. Серьезно, тамошние доспехи выглядят как типичная "броня" из очень плохой корейской ммо.

В результате чего среднестатистическая эльфийка выглядит как-то так:


Но это фигня. Самая мякотка в том, что мужчины-эльфы там выглядят точно так же У каждого класса один и тот же костюм для обоих полов, различия если и есть, то они минимальны.
Вот, например, эльф-рога:

А вот это, кажется, рыцарь.

Остальная феерия:



Все эти плащи и набедренные повязки, кстати, подвижны и задираются при резком повороте.

Не знаю, что нашло на разработчиков, но то ли всю расу эльфов знатно покорежило, то ли поймали действительно каких-то фриков, припершихся в традиционных национальных костюмах. Потому что если во всех остальных играх серии эльфы выглядели как обычные люди с острыми ушами, то здесь с ними случился редизайн, который и не снился ДА2:

Теперь по строению скелета они больше похожи не на людей, а а ящерок. Вот фем!ящерка для сравнения:


Причем это была ящерка нормального человека. А вот ящерка дрочера курильщика из Divinity: Dragon Commander

Впрочем, весь Dragon Commander создавался с прицелом на вполне очевидную ЦА, так что там все такие.

@темы: Divinity, Игровое

---

Tyranny - "Голос Архонта"

Заметив силуэты, показавшиеся на вершине холма, Сервио поднялся на ноги. Скрип колес повозок становился все громче, и Сервио тихо надеялся, что это именно те убийцы, которых он искал.

Около него выстраивались солдаты. По крайней мере, они были хотя бы приблизительно похожи на солдат. В возрасте от десяти до пятидесяти, вооружившиеся кошмарной мешаниной оружия – шестами-подпорками для палаток, баграми, дубинками, ощетинившимися торчащими гвоздями. Высокая женщина в простой бронзовой маске отошла от банды и направилась к нему. Ее хватку Сервио счел атрибутом элитного бойца – пока еще не лидера этой облаченной в лохмотья группы людей, но босса банды или старшего по званию.

– Старик, – коротко и профессионально обратилась она, – это ты отправил нам послание?

– Прантум Сервио, – представился он, прочищая горло. – Родом из Бастардова Уровня. У меня есть предложение к вашему хозяину, если он меня выслушает.

– Выслушает. Тебе не нужно об этом беспокоиться, – она оглянулась через плечо на прибывавших рекрутов, а затем снова обратила на него свое внимание. – Мне поручили передать сообщение: готовьтесь к полной капитуляции. Ясно?

Ее слова опустошили его. Но затем, сквозь бездну неловкого молчания, он догадался о том, что она имела в виду.

– Я уже знаю, на что способен Архонт, – сказал он. – Шепотки об Алом Хоре доходят до нас каждый день. Новости о ваших методах, растущей численности и вашем… незаурядном лидере, – его голос дрогнул от тревоги.

Она дала ему еще секунду, прежде чем заговорила сама. На сей раз в ее голосе слышалась улыбка.

– Просто не давай Архонту услышать, что ты назвал его «незаурядным». Он не очень хорошо воспринимает критику, – напряжение слегка ослабло, когда она перестала держать руки скрещенными и положила ладони себе на бедра. – А ты храбр для своих седин. Будь обстоятельства иными, я бы записала тебя на передовую. Жаль. Значит, жди со мной. Он идет.

Она указала ему встать поближе, и они принялись вместе наблюдать за процессией. К своему собственному удивлению, Сервио не боялся ее присутствия. Она напоминала ему о дочери, много лет назад в ярости ушедшей из дома, хотя он никогда не сказал бы ей об этом.

Армия протянулась до самого горизонта – десятки тысяч сильных людей, движущихся через предательские холмы, отделявшие Северную Империю от Уровней. Силы Кайроса продвигались на юг. Было лишь вопросом времени, когда они наконец доберутся до Уровней.

– Как они тебя зовут? – спросил он.

– Полноса, – ответила она.

– Они… дали тебе это имя? – спросил он. – Так, получается?

– Это самая легкая часть вербовки, – кивнула она, – но ты ведь здесь не потому, что хочешь побольше о нас узнать, так?

Они оба это знали. Все было совсем иначе – он предпочел бы никогда не узнать о том, кому подчинятся его соотечественники, когда за дело примется безустанная армия.

Раздетые до пояса люди тащили повозки, доверху нагруженные припасами. Они были рабами, вымазанными в грязи, крови и поте. В их пустых взглядах не было ни проблеска прежней человечности. Сервио запомнил этот взгляд, повторявшийся на бесчисленных лицах. Ему нужно было подтверждение. Вдруг Полноса и прочие рекруты повернулись в одну сторону, словно в ответ на зов, и Сервио тут же весь обратился во внимание.

С похоронной медлительностью пара рабов несла закрытый паланкин, украшенный красным шелком. Теплый бриз раздувал ткань. Рабы, удерживая свою ношу, остановились рядом с Сервио. Маленький мальчик встал под паланкином на четвереньки и замер.

Из-за шелковой занавеси послышался тонкий пронзительный голос.

– Стоит он нашего времени? – крикнул он.

– Думаю, да, Архонт, – Полноса подняла кулак в приветствии.

– Понимает ли он, что от него требуется?

Сервио моргнул. Голос словно разрезал воздух, и иногда казалось, что несколько голосов звучат как один.

– Я не настолько глуп, чтобы прийти сюда не зная цену вашей аудиенции, – выкрикнул Сервио, собрав все свое мужество.

Последовавшая за этим пауза была тревожно долгой, пока из-за занавеси не донесся сухой смешок.

– Впрочем, достаточно глуп, чтобы говорить вне очереди. Мы можем это уважать,– Архонт снова рассмеялся – ликующим, лающим смехом.

У Сервио не было образования ученых из Цитадели Пергамента, и он мало что знал о происходящем вне его страны, но он понимал, что армия, собранная по призыву, может оценить показную смелость. Это он усвоил еще в молодости, хотя и давно не пользовался этим знанием.

Занавеси, наконец, разошлись в стороны. Тот, кто спустился на спину раба, был куда страннее любого из своей когорты. Языки зеленого пламени лизали края его багровой мантии, вырывались из изорванной рубашки, словно величественный пылающий воротник. Голова – если это можно было так назвать – была медным шлемом, изображавшим недовольное мужское лицо, со лбом, украшенным шипами. Он парил над пламенем, наградив Сервио лишь мимолетным интересом.

Сервио стоял на месте и надеялся, что его страх не был заметен. Он подозревал, что даже если сумеет упрятать свою дрожь на самое дно сознания, Архонт все равно об этом узнает.

– Поднимите наш шатер! – объявил Архонт, крутанув золотым скипетром. – Сегодня мы разобьем лагерь. Кто-нибудь, приготовьте кубок нашему посетителю. Его рот поразительно сух.

Сервио осознал, что так оно и было.

***

Прошли часы, прежде чем из тыла прибыла последняя повозка. Сервио вежливо отказался от второй чаши. Работа, которую ему предстояло сделать, была слишком отрезвляющей, так что ему было сложно наслаждаться хорошим северным вином.

Архонт Тайн шествовал около своей разодетой во рванье армии, пиная рабов и выкрикивая приказы. Его голос, кажется, исходил из-под шлема, но временами сложно было с уверенностью об этом сказать. Полдюжины солдат в масках следовали за ним – Багровые Копья и Алые Фурии, как Сервио узнал от Полноса. Эти бойцы были куда лучше прочих грязных рекрутов, плевавшихся, сидевших пря корточках или дерущихся за место около множества костров.

Сервио согласился выпить еще вина, только когда Архонт снял у одного из просителей голову с плеч и выкинул ее прочь быстрым и резким движением.

– Тебе, наверное, неприятно, – сказала Полноса, – но я служила у людей и похуже него.

– Я верю, – произнес Сервио.

Алый Хор принес Мир Кайроса под знаменем войны. Пока последний из южан не преклонит колени и не примет правление Владыки, все королевство будет жертвой суровой осады. Грядет боль, и зверства, вроде того, что разыгралось перед ним, станут повседневностью.

– Он – Голоса Нерата, – сказала Полноса, кивнув на Архонта в отдалении. Он говорит о себе во множественном числе, но я бы не советовала тебе повторять это. Подойдет «Повелитель» или «Архонт». Понятно?

Сервио не понял, но кивнул.

– Он привык быть крайне вежливым, – продолжила Полноса, но он раздавит тебя как паука, если это будет соответствовать его великому замыслу, и даже дважды не подумает.

– Сказки рассказываешь, а, Нос?– крикнул Архонт, повернувшись к ним. На таком расстоянии он не должен был услышать, но, по мнению Сервио дистанция не имела значения. – Мы подойдем к тебе через минуту, сэр.

– Что бы ты ни собирался делать в эти последние мгновения, убедись, что это будет не зря, – прошептала Полноса. – Я постараюсь обеспечить тебе нормальную церемонию. Это все, что я могу пообещать.

– Ты была добра, – сказал Сервио.

– Нет, не была, – она поколебалась. – Добротой было бы пустить тебе стрелу в горло еще до того, как мы встретились.

Они стояли вместе, пока работники поднимали шатер Архонта, но было похоже, что им больше не о чем говорить. Полноса коротко поклонилась Сервио и исчезла в толпе солдат. Другой рекрут проводил его внутрь шатра и задернул за ним полог.

В шатре был деревянный трон и маленький коврик на земле. Сервио вздохнул и принял подходящее положение, встав на колени на коврике.

– Кайрос, – прошептал Сервио, – может, ты и установил для нас законы, но тебе не чуждо милосердие. Я молю твоего слугу со страхом в своем сердце. Дай мне хоть крохотную причину надеяться.

Задвинув свою гордость куда-то очень глубоко, он наклонился и коснулся лбом земли. В тот же миг полог шатра откинулся в сторону и знакомый голос взвизгнул на пределе своей нестройной громкости.

– Ты что делаешь на нашем коврике?! – воскликнул Голоса Нерата. Он указал Сервио встать. – Мы заставили нашу свиту принести тебе кресло. Обязательно было тут же отвергать нашу учтивость?

Сервио встал на дрожащие ноги, позволив затем опустить себя на трон, а Архонт легко и с удобством устроился на коврике.

– Ты приготовил речь, – сказал Голоса Нерата. Он уставился на медную перчатку, венчавшую его руку, изучая ногти, которых там не было. – Это было необязательно. Твоя поза, твой пот на щеках – они рассказали нам все о том, кто ты, и почему ты сюда пришел.

Внезапно Архонт придвинулся вперед, полностью обратив все свое внимание на Сервио.

– У тебя есть информация, – сказал Голоса Нерата, – и ты предложишь ее нам в обмен на безопасность твоего города.

Сервио кивнул. Он открыл рот, чтобы заговорить, но затем вновь закрыл его. Он сотни раз репетировал свои слова лишь для того, чтобы Архонт уничтожил все его намерения, оставив несколько скудных вздохов.

– Мы просто хотим, чтобы нас оставили в покое, – прошептал Сервио. Какой бы мир вы ни принесли, мы его примем, только не втягивайте моих людей в эту войну.

Архонт наклонил голову в насмешливом подобии интереса, играя с ним. Все, от его подчеркнутых жестов до грохочущего голоса, откалывало крупные куски от оптимизма Сервио.

– Было бы легче, если бы ты попросил выплату в кольцах или драгоценных камнях, – сказал Голоса Нерата. – Мы можем пощадить твой город не больше, чем Архонт Войны может улыбнуться.

Что-то в этой фразе заставило Голоса Нерата рассмеяться. Пламя под его изорванной одеждой ярко вспыхнуло, языки огня лизнули землю под ним.

Грядет Мир Кайроса, – сказал он, – и словно наводнение он поглотит любого, кому не хватило разума забраться повыше. Будь на то наша воля, твоя безымянная незначительная семья таскала бы повозки, облачилась в красное и убаюкивала бы себя визгами, – он замолк и взглянул на Сервио. – Но необязательно будет так. Мы – легион, и ничто не доставит нам такое удовольствие, как изменения в сердце. Ты – первый житель Уровней, которого мы встретили, и который не обмарался от одного нашего присутствия. В наших глазах это делает тебя примечательной личностью.

Сервио пришел сюда, ожидая чего-то подобного, но теперь, когда его судьба лежала перед ним, он лишился дара речи. Голоса Нерата, который никогда не был скуден в словах, говорил вместо него.

– Перед тобой лежит редкая возможность. Присоединись к нам в нашем воющем безумии. Убеди нас, что ты достоин, отбросив любой намек на собственную личность и став одним из наших Голосов.

***

Полноса сидела около гаснущих углей костра еще долго после того, как остальные задремали. Она держала шатер в углу поля зрения и чутко прислушивалась к любым звукам. Прошло несколько часов с тех пор, как она оставила старика одного.

Она подняла маску и почесала лицо, которое ныне слишком боялась показать кому-либо. Лучше уж будет эта холодная неизменная бронза. Все, что она чувствовала – любое эхо вопросов касательно ее состояния – только убило бы ее.

Путешествие на юг стоило Алому Хору множество жизней, которые скоро восполнят из местных. Полноса рассчитывала, что ее оставят, а не заменят. Она взглянула на членов своей банды, не смевших подходить к ее костру, и понадеялась, что они чувствуют то же самое. Новобранец, укрывшаяся тряпьем, дрожала под засохшим деревом. Полноса напомнила себе пнуть эту девушку, чтобы привести ее в чувство и закалить ее. Откуда-то донесся долгий визг, когда собравшиеся мужчины убили свинью – или то, что, как она надеялась, было свиньей. Раздумывая над тем, кто им это разрешил, она тряхнула головой. Работа никогда не заканчивается.

Она вздрогнула, когда полог шатра хлопнул, откинувшись в сторону, и Голоса Нерата вышел наружу, направившись прямиком к Багровым Копьям, охранявшим границы его личного лагеря. Где же Сервио?

Полноса потянулась вперед, прикидываясь, что ворошит угли, но на самом деле все ее внимание было сосредоточено на Архонте. В тишине вечера было невозможно не услышать его голос.

– Мы выступаем с первыми лучами солнца, – объявил он. – Вы разобьете банды на пары и направите их вдоль каждой стороны долины. Первыми по защитникам Вершины ударят с запада, потом с востока, – Голоса Нерата замолчал и, повернувшись, посмотрел через лагерь Алого Хора прямо на Полноса.

– Ты! – крикнул он. – На нашем троне лежит иссохший труп. Избавь нас от него.

– Да, Архонт! – выдохнула Полноса.

Она пересекла холм и подошла к его шатру. Голоса Нерата все это время смотрел на нее, шлем мягко покачивался в языках зеленого пламени. Когда она прошла мимо, он вновь повернулся к Багровым Копьям.

– Проведите для этого человека обряд, – сказал он. Нам было дано обещание, и мы проследим, чтобы оно было выполнено. Он изо всех сил служил королевству. Пустой жест, но, как мы подозреваем, его попытка нас задобрить была куда лучше тех, что предпримут его соотечественники.

Багровые Копья кивнули со своим обычным «Да, Архонт», но Полноса колебалась, стоя на пороге шатра.

Нам было дано обещание.

Она оглянулась на Голоса Нерата, удивляясь легкому, едва заметному южному акценту, окрасившему его разномастную речь.

Обнаружив, что он смотрит на нее, она впервые не была полностью испугана.

@темы: перевод, Tyranny

---

Tyranny - "Под новым руководством"

"Кто-то обязан убить этого ублюдка".

Это заявление появилось как шепот, но в кругу убийц оно прогремело словно удар колокола. Вороний Капкан взглянула на остальных, собравшихся вокруг огня. Их самодельное оружие из потускневшей бронзы и обтесанной древесины лежало около рук, каждый из них носил изодранные красные одежды Алого Хора. Эти семеро были полным составом ее банды, за исключением отсутствующего лидера, который ушел в заросли, чтобы опорожнить кишечник на улей, о чем он с гордостью и объявил.

Банда разбила лагерь на склоне около горного прохода – одного из многих, отделявших Северную Империю от Уровней. Изматывающий переход позволил им разжечь костер, не опасаясь привлечь внимание вражеских патрулей. Их обувь посерела от пепла подожженной ими деревни, а их нервы горели от множества радостей рейда. Хорошая работа.

С закатом солнца их мысли отвернулись от жестокости и обратились вовнутрь. В такое время должны были течь рекой сказания о выигранных битвах, но на сей раз у них были иные планы.

Кто-то обязан убить этого ублюдка.

Вороньему Капкану было все равно, кто это сказал. Слова повисли в воздухе, как если бы были написаны в дыме костра, требуя, чтобы на них обратили внимание.

Банда Капкана провела последние две недели, без устали двигаясь на юг, расчищая путь для армии Неодобряемых, маршировавшей в их пыли. Это должно было быть легкой чередой рейдов и грабежей, но согласованность их действий никуда не годилась. Недопонимание и неверно выбранное время вставали на пути простых операций, и в их решении была отчеканена каждая из этих ошибок. Впервые за последнее время Банда Капкана была слаба.

По обычаю обвиняли босса. Если сильнейший не смог удержать их вместе, значит его нужно было заменить. Благодаря Людскому Капкану они далеко зашли. Возможно, достаточно далеко.

Шесть рекрутов повернулись в Вороньему Капкану, пытаясь разгадать ее реакцию. Она была Алой Фурией, одной из элитных солдат в этой воющей толпе. Ее старый глубокий шрам протянулся от уха до уха, а костяные украшения были испещрены следами дуэлей, как старых, так и недавних. Она села на корточки, вертя в руках бронзовый кинжал.

Резким взмахом она направила кинжал в сторону соотечественников, словно указанием пальца бросая им вызов. Банда мгновенно догадалась о значении этого жеста:

Убедите меня, черви.

Крысиный капкан – рекрут, чья униформа висела не его широких плечах словно грязные шкуры – прочистил горло.

– Людской капкан берет себе большую долю во всем, – сказал он. – Добыча, провизия, любовницы. Один из нас мог бы разделить это все получше. Без него мы, например, могли бы ложиться спать с полным брюхом, – предложение было больше похоже на вопрос, и именно так все его и услышали.

Вороний Капкан покачала головой, продолжая указывать на него кинжалом. Если хоть кто-то сомневался в плане, банда такой план никогда не принимала.

Что еще?

Крысиный Капкан оглядел всех остальных сконфуженных членов банды – словно отчаявшийся зверь в поисках убежища, которого ему не найти.

– Если бы ты была боссом, – сказал он, обращаясь к Вороньему Капкану, – ты бы поделила добычу по-честному.

Согласный ропот стал чуть громче, но Вороний Капкан тут же прервала его. Она вновь покачала головой и ткнула пальцами в Крысиный Капкан.

Недостаточно хорошо.

Здоровяк вздрогнул. Не говоря ни слова и прикусив губу, он протянул ей дрожащую ладонь.

Быстрым, словно размытым движением, за которым было не уследить глазами, Вороний Капкан порезала ладонь рекрута и встряхнула кинжал, отправляя капли крови в огонь. Крысиный Капкан подался в сторону, с шипением сжимая раненную ладонь, но все же кивнул.

– Благодарю за твое милосердие, – сказал он.

Страх обернулся любовью, когда Вороний Капкан кивнула в ответ, принимая его раскаяние.

Раны были полезным наказанием. В следующем бою это может стать его смертью, если только он не будет сражаться с двойным усердием и не будет держать руку тверже. Любой из вариантов послужит на благо Хора.

Вороний Капкан обернулась к остальным членам банды, поворачивая кинжал в медленном движении маятника.

Кто еще? Времени мало, и босс возвращается. Убедите меня.

Лисий Капкан, сидевшая напротив нее, скрутила в руках ленту красного шелка – удавку, жаждущую быть использованной. Она перехватила внимание Вороньего Капкана пристальным взглядом из-под волос, опадавших на ее лицо.

– Мы идем впереди Неодобряемых, чтобы южных свиней было легче заставить сдаться, – сказала она. – Работа для деревенщин. Мы должны захватывать все деревни на своем пути и вербовать сторонников из местных, – она бросила взгляд на собравшуюся банду, подмечая кивки и одобрительное ворчание. – Как только восполним численность, Банда Капканов сможет внести настоящий вклад в войну. Нам не будет нужен Грейвен Эйш и его броненосцы, чтобы закончить дело.

Вороний Капкан тщательно взвесила эти слова. В начале кампании в банде было шестнадцать сильных людей. Болезни, стычки и малая толика сопротивления уменьшили их численность до минимума. Поиск свежей крови для отряда всегда был главным приоритетом. Если они уделят больше времени вербовке в деревнях и отдаленных фермах, банда будет в сорок раз сильнее к тому моменту, когда они доберутся до Бастардова Города, и начнется настоящая война.

Она тряхнула головой чтобы отогнать искушение и трижды ткнула кинжалом в землю.

Сначала поход, потом новобранцы! Архонту нужна победа.

Раздались тяжелые вздохи, вслед за которыми из костра поднялся столп искр. Все были согласны с тем, что Вороний Капкан права, хоть у банды и не было поводов радоваться этому. Покровительствующий им Архонт, Голоса Нерата, будет не слишком-то доволен, если одной из его банд понадобится пополнить запасы и восполнить потери еще до того, как им выпадет шанс показать себя в решающем сражении.

Лисий Капкан без слов протянула ей руку. Вороний капкан взяла традиционную кровавую дань – Лиса едва ли заметила боль – и вновь повернулась к банде.

Кто-нибудь еще?

Прежде, чем смог высказаться следующий член банды, резкий хруст веток возвестил о присутствии кого-то вне их круга. Людской Капкан ввалился на поляну, расталкивая молодые деревца и подтягивая пояс на своем обширном животе.

– Чего притихли, сраные дурни? – крикнул он, болтливый, как и всегда. – У нас есть все причины праздновать после сегодняшней красной работы. Кот, одари нас песней. Змея, расскажи о том разе, когда ты…

Оборвав себя на полуслове, Людской Капкан остановился вне их круга. Он принюхался, по очереди вглядываясь в каждого из облаченных в красное убийц.

– Что-то не так, – сказал он. – Среди вас, вонючих ублюдков, я чую как минимум одну окровавленную ладонь, – с немым вопросом он повернулся к Вороньему Капкану. Она все еще держала кинжал в руках, и он привлекал внимание Людского Капкана точно север стрелку компаса.

Тишина затягивалась. Вороний Капкан в последний раз обвела взглядом круг, в равной мере готовая как осуществить план, так и отказаться от решения этого вопроса.

Кто-нибудь еще?

Ссутулившийся рекрут, чье тело напоминало осадную башню, поднял голову, чтобы взглянуть на Ворону. Его руки до самых локтей были красными от убийств, совершенных на заре этого дня. Его лоб нависал над крохотными глазками, горевшими целеустремленностью.

Ворона наклонилась вперед, чтобы выслушать. Медвежий Капкан ни с кем не разговаривал с самого начала кампании. Он был немногословным человеком, и она, как вовсе не разговаривающая женщина, могла это уважать.

– Мы убьем его, – сказал он. – Мы убьем его, потому что это весело. Если он не сможет защититься, то он мне не босс.

Вороний Капкан услышала достаточно. Легкое движение запястья, и кинжал выскользнул из ее руки – мелькнув над головами банды словно падающая звезда. Свой путь он окончил, по самую рукоять погрузившись в руку Людского Капкана и пригвоздив ее к плечу.

– Какого хрена, Ворона?! – воскликнул он, брызгая слюной. Он пошатывался из-за этого удара, но не осмеливался освободить свою руку. Она убила бы его прежде, чем успел бы об этом подумать. – После того, как я спас тебя от Холодных Подлецов – тех,что наградили тебя этим шрамом? Я думал, мы приятели.

Она пожала плечами. Обернувшись к банде, Вороний Капкан провела черту поперек горла.

Никому не понадобилась помощь в расшифровке этого жеста. Они подхватили оружие и окружили Людского Капкана, словно муравьи, окружающие раненого паука, размашисто ударяя его, царапая, отрывая по кусочку – наполняя ночь криками и диким, ничем не сдерживаемым воем. Это длилось дольше, чем должно было бы, но Банде Капкана нужно было выпустить пар, получить подлинное удовольствие в приятном убийстве.

Вороний Капкан стояла на месте и смотрела на разыгравшуюся резню., зная, что эта ночь просто не могла пройти иначе. Кровь медленно стекала по склону, пока не достигла костра. Ворона взглянула на Медвежий Капкан, который тоже был недвижим, и привлекла его внимание.

Теперь ты – босс, показала она, за неимением кинжала указывая пальцами.

Он кивнул, то ли скрывая, то ли не испытывая желания отказаться.

– Если я должен. Хотя, это ты принимаешь решение. Я могу придать им отваги, но у меня ума не хватит планировать все наперед.

Она встала и засыпала костер землей, позволив теням хлынуть в лагерь. Приветствуя их.

Если я должна.

Они отправились в путь с первыми лучами солнца – Медвежий Капкан со своим новым молотом и Вороний Капкан, ступающая следом. На войну их вышло на одного человека меньше, но все, кто видел их в битве Бастардова Города, говорили, что Банда Капкана стала в десять раз сильнее, хотя никто и не знал, почему.

@темы: перевод, Tyranny

---

Еще немного информации о tyranny из нового интервью с Брайаном Хейнсом.

Вкратце - одним из основных преимуществ армий Кайроса стало то, что они используют железо, в то время как остальной мир кует броню и оружие из бронзы.

"За сотни лет некто, известный как Владыка Кайрос, пересек весь известный мир с востока на запад, подчинив себе огромный континент. Тайной его обширной военной кампании является, по словам Брайана Хейнса, новая и устрашающая технология - железо.

Хотя, если говорить с точки зрения истории, железо не то чтобы лучше бронзы, оно просто намного дешевле.

Во множестве случаев для производства бронзы вам понадобится развитая торговля. Не всегда на вашей территории найдутся минералы, необходимые для производства бронзы. И потом вам понадобятся очень умелые кузнецы, которые знают нужные пропорции для сплава, который был бы достаточно прочным для изготовления брони и оружия. Все это влечет больших расходы, поэтому в большинстве случаев вооружено будет небольшое количество людей, или же вооружение будет лишь частично состоять из бронзы.

В мире Тирании до завоевания Кайроса большинство стран имело в своем распоряжении армии из нескольких десятков людей (или, возможно, из немногим больше сотни, если это была богатая страна), поскольку вооружение и броня из бронзы были дорогими.

<...>

Многие думают, что железное оружие несравнимо лучше бронзового, но это из-за того, что они путают железо со сталью. Сталь тонкая и светлая, а железо тяжелое, темное, словно ночь, и, как правило, грубо обработано. <...> Но в случае с железом вам понадобится лишь один источник руды, чтобы выковать броню и оружие. Так намного легче вооружить обширную армию.

Вот так, с армией, превосходящей численность противника в десятки раз, Кайрос и завоевал мир."

Про Грейвен Эйша и его солдат:


Каменные щиты

Каменные щиты сражаются при помощи копий и огромных осадных щитов, а солдаты в бою выстраиваются в фаланги. Их щиты сделаны из железа, и они очень тяжелые. Свое название эти отряды взяли исходя из идеи, что когда их щиты сомкнуты в фалангу, то враги бьтся об них, словно волны о скалы. Эти отряды - основа армии Неодобряемых.

Бегуны Серпа

*

Crescent Runners. Первое - это как раз что-то серпообразное, напоминающее формой полукруг или подкову.
Каменным щитам помогает группа под названием Бегуны Серпа. Их можно сравнить с тяжеловооруженными пехотинцами греков. Как и застрельщики, они идут впереди основной армии, изводя противников при помощи копий и прочего метательного оружия, пытаясь спровоцировать их на атаку, во время которой Бегуны укроются за фалангой, позволяя противникам наткнуться на копья и стену щитов.

Железные ходоки

Это те, кто стоят в центре фаланги, ожидая или достойную цель, или тех, кто сумеет пробиться сквозь щиты. В таких случаях фаланга расступается в стороны, а ходоки бросаются вперед, избавляясь от вражеского командира, мага или кого-либо еще, а затем возвращаются в строй.
Железными ходоками их назвали из-за того, что нужно немало сил уже для того, чтобы просто двигаться, будучи закованным наглухо в тяжеленную железную броню, не говоря уж про бег и сражение.

Связанные клятвой
Связанные клятвой — это элита среди и без того элитной армии. Каждый такой отряд — "Кулак" — связан с остальными магическими узами. Когда кто-то умирает, его сила распределяется между выжившими. Помимо этого каждый выживший Связанный клятвой знает, где и как погиб его соратник, может отомстить убийце. Связанные клятвой - это разведчики и ассасины Неодобряемых, их посылают впереди основной армии, чтобы устранить все возможные препятствия на пути.
Иногда эту роль, судя по всему, выполняют отряды Алого Хора. А еще способности этих связанных довольно похожи на спец.абилку одного из возможных спутников.

Землетрясы

Землетрясы получили свои силы от Архонта Камня. Изучая Архонта и его способности, они разработали новую школу магии, основанную на создании подземных толчков, вырывании валунов из земли и швырянии их в противника. При атаке фаланг они вызывают землетрясения, сбивающие врагов с ног и ослабляющие их защиту. Это довольно малочисленная группа магов, но при объединении с Неодобряемыми они крайне эффективны.

Грейвен Эйш
Воин, которому уже несколько сотен лет, был в авангарде армий Кайроса на протяжение нескольких поколений. Как и некоторые греческие города, сперва сражавшиеся против античных персов, а потом примкнувшие к ним, Грейвен Эйш был борцом за свободу, которого давным-давно вынудили преклонить колени. Каким-то образом Кайросу удалось завоевать его уважение во время встречи. Ныне Эйш - один из самых преданных генералов владыки, стремящихся исполнить мечту Кайроса о мире в Терратусе, объединенном под его властью.
Возраст Грейвен Эйша уже перевалил за несколько веков. Никто не знает, почему становление Архонтом продлевает продолжительность жизни. Маги могут прожить около 150 лет исключительно из-за использования магии, но Архонты, по всей видимости, живут до тех пор, пока их не убьют. Никто и никогда не видел Архонта, умершего от естественных причин. Они умирают лишь от рук других Архонтов или кого-то равного им по силе.

@темы: перевод, Tyranny